KISSES - BACI - BAISERS - KÜSSE
The soul, the kiss, the heart; the first words of love.
Anima, Bacio, Cuore: l'ABC dell'amore.
Ame, Baiser, Coeur: l'ABC de l'amour.
Seele, Kuss, Herz: das Dreigestirn der Liebe.
- Author Unknown.
Kisses lay bare the heart and adorn Love.
I baci mettono a nudo il cuore e vestono l'amore.
Les baisers mettent le coeur à nu et vêtissent l'amour.
Die Küsse entblössen das Herz und kleiden die Liebe.
- Author Unknown.
Kisses are the unspoken words of love.
Siano i baci le parole d'amore che non ti dico.
Que mes baisers soient les mots d'amour que je ne te dis pas.
Mögen die Küsse die zärtlichen Worte sein, die ich dir nicht sage.
- Author Unknown.
The kiss, together with music, is the one universal language.
Il bacio è, con la musica, il solo linguaggio universale.
Le baiser est, avec la musique, le seul langage universel.
Der Kuss, zusammen mit der Musik, ist die einzige Universalsprache.
- Author Unknown.
An everlasting melody without a pentagram; the kiss of love.
Melodia eterna senza pentagramma: il bacio dell'amore.
Mélodie éternelle sans portée musicale: le baiser de l'amour.
Ewige Melodie obne Pentagramm: der Liebeskuss.
- Author Unknown.
If this be love, don't speak; kisses are all that's needed.
Se è amore taci. Bastano i baci.
Si c'est de l'amour, tais-toi. Les baisers suffisent.
Wenn es Liebe ist, schweig. Küsse genügen.
- Author Unknown.
|
Love these kissing quotes in different languages - translated?
Send them to a friend!
 |
|
|
|
